Alle Beiträge von Tilman Küntzel

Babelfisch-Variationen

Video Docu, , ,

Länge: 18,55 min.
Die Texte wurden von dem Internetroboter BABELFISCH in folgender Reihenfolge übersetzt: deutsch, englisch, französisch, englisch, italienisch, englisch, portugiesisch, englisch, spanisch, englisch, deutsch. Fehlinterpretationen durch die Software führten zu den Variationen der Texte. Korrekturen wurden nicht vorgenommen.
Die Sprecher:
Original: Jean-Baptiste Joly (deutsch), Jo v. Norden (englisch), Clair Nangelini (französisch), Sarah Glosauer (englisch), Carolina Short (italienisch), Chiyoko Szlavnics (englisch), Tomás Garcia (portugisisch), Ferrari, Kerry Laitala (englisch), Schlussvariation: Henik Rost (deutsch).
Stuttgart Febr. 1999

Stuttgart

Exhibitions

Konzertperformance
NO JUMPING UO AND DOWN ON THE BEDS
EIN KLEINER ROSENGARTEN
Festival Klang-Raum
Mit Rytis Mazullis, Junko Wada, Eva-Maria Schöne, Hans-Peter Kuhn, Ulrich Süß, Otto Kränzler, Wolfgang Suppen u.a.

Toronto (Can)

Exhibitions

Gruppenausstellung „Off/site@toronto“
THE BIRDS OF TORONTO
4) go to the places at sunset
5) record the birds
6) go home and play back the recording
25. September – 31. Oktober 1998
An out of gallery experience by Mercer Union
Curator: Kym Pruesse

Jesteburg*

Exhibitions

3. Jesteburger Kunstwoche
TURBULENZEN IM LUFTRAUM
3. – 13. September 1998
Mit Klaus J. Albert, Re.nate Behla, Uta Blindow, Rolf Bräm, Dorothea Carl, Ingrid Cremer, Johann Peter Eickhorst, Barbara M. Frank, H.W. Faßbender, Bastiaan de Groot, Kiras, regine Friedrich-Körner, Bernd Hildebrand, Frank Hilger, Ina Holste, Norbert Holtz, Anne-Christian Klarmann, Karin Klesper, Ilona Kömhoff, Walter Kratwer, Judith Knuff, Tilman Küntzel, Monika Kuhlung, Luc Leenknegt, Ulrich Lubda, Günter Maser, Gisela Milse, Ute Mohme, Herman Nykamp, Dieter Radtke, Reinhard Thomann, Dorothea Vogel-Dehn, Peter Vogel, Ulrike Wehner, Rita Westermann, Erika Windemuth.
Kuratiert von Karin Klesper

St. John’s* (Can)

Exhibitions

Gruppenausstellung „Sound Symposium 9“
THE SONIC WINDSOCKS
Soundinstallation @ Signal Hill
10 – 18. Juli 1998
St. John‘ Newfoundland Canada
Chairman: Don Wherry
Mit The Association Of Textile Artists, Atlantic String Quartet, Pierre Bastien, Ian Brise, The Black Auks, Mark Latham, Paul Bowdring, Bill Brennan, Rhoda Buckley, John Butcher, Ken Campbell, Deirdre Chadwick, Brian Cherney, Critical Band, People Of Damanhur, Jean-Francois Denis, Doula, Drive, Kwasi Dunyo, Danette Eddy, Eve Egoyan, El Viento Flamenco, Barbara Monk Feldman, Shawn Ferris, Michael Finnissy, Mack Furlong, Marie-France Giraudon, Rivka Golani, Malcolm Goldstein, Anthony Craig Hall, Christos Hatzis, Frank Holden, Tilman Küntzel, Diane Labrosse, alcides lanza, Mark Latham, Greg Locke, Louder Than Words, Jacinta Mackey-Graham, Andree Martin & Paul Vaillancourt, Andree Martin, Paul Vaillancourt, Geoff Martin, David Mattingly, Maza Meze, Jayne Brown, Sophia Grigoriadis, John Gzowski, Rick Hyslop, Lisa Lindo, Jennifer Moore, Roula Said, Debashis Sinha, Ernie Tollar, Jeff Wilson, Jeff Merrifield, Louise Moyes, Gwen Noah, Michael Parker, Liz Pickard, Jody Richardson, Rob Power, Sylvie Proulx,Sandy Moore, Steven Naylor, Gwen Noah, Peggy Reddin, Jody Richardson, Clark Winslow Ross, Judith Scherer, Peggy J. Reddin, Shaw Ferris, The Scrunches, Shades of Orange, Christina Smith+Jean Hewson, Shy Mary, Mary Brennan, Jeff Power, Geoff Smith, Bill Brennan, Ann Southam, Paul Steffler, The S.T.E.P. Fiddlers, Alexandre St-Onge, Kristina Szutor, Gayle Tapper, Martin Tetreault, Gilles Tremblay, Andree Martin, Don Wherry, Mike Zagorski.